The documentation is organized in a manner that follows the platform's UI pages, providing a natural way to find information once on one of the platform's pages. It also implements a role-based filtering mechanism to make it easier for users to understand their permissions on the platform based on their role.